Deux grandes pistes sont principalement dédiées aux échelles thermiques ou électriques. Elles se situent de part et d'autre du podium principal :

• - Le circuit "Top Ocean" mesure 330 mètres de long pour 5 de large. Les dégagements sont en pelouse et les vibreurs sont "non-cassants".
• - Le circuit TOUT-TERRAIN mesure plus de 300 mètres de long pour 5 de large, avec des dégagements en pelouse.

Deux pistes pour la pratique des catégories électriques :

• - un circuit bitume pour la pratique des voitures à l'échelle 1/10 (TL01, DTM)
• - un circuit tout-terrain pour la pratique des voitures à l'échelle 1/10 tout-terrain (4x2, 4x4, truck)

Translated to English 🇬🇧:

The Top Atlantic complex currently has 4 tracks for the practice of radio-controlled model making.

Two large tracks are mainly dedicated to thermal or electrical scales. They are on either side of the main podium:

• - The "Top Ocean" circuit is 330 meters long and 5 meters wide. The clearances are in the lawn and the vibrators are "non-breaking".
• - The ALL-TERRAIN circuit is more than 300 meters long and 5 meters wide, with lawn clearances.

Two avenues for the practice of electrical categories:

• - a bitumen circuit for the practice of cars at the 1/10 scale (TL01, DTM)
• - an all-terrain circuit for the practice of cars at 1/10 scale all-terrain (4x2, 4x4, truck)